Insights

[눈 건강 정보]다래끼와 콩다래끼 차이, 증상과 치료 기준 비교해 보기

다래끼와 콩다래끼 차이, 증상과 치료 기준 비교해 보기 핵심 내용을 요약한 AfterNOON 환자 교육용 인포그래픽다래끼와 콩다래끼 차이, 증상과 치료 기준 비교해 보기 — 핵심 요약 인포그래픽

다래끼는 감염으로 아픈 경우가 많고, 콩다래끼는 감염 없는 막힘으로 덜 아픈 편입니다.[1][2] 다래끼는 대개 속눈썹 선 가까이에, 콩다래끼는 그보다 뒤쪽에 자리할 수 있습니다.[1][2]

다만 콩다래끼도 초기에 쓰라리거나 눌렀을 때 불편할 수 있어 통증만으로 단정하기는 어렵습니다.[2] 두 병변이 동시에 생기거나 다래끼가 가라앉은 자리에 단단하고 압통이 있는 콩다래끼가 남을 수도 있습니다.[2] 위치와 통증, 지속 기간을 함께 살펴보세요.

핵심 요약

생기는 과정과 위치가 어떻게 다른가요

다래끼는 속눈썹 모낭이나 눈꺼풀 기름샘이 막힌 뒤 국소 세균 감염이 생기면서 나타날 수 있습니다.[1][2] 눈꺼풀 바깥쪽의 겉다래끼와 안쪽의 속다래끼로 나뉩니다.[1][3] 겉다래끼는 작은 뾰루지처럼 보일 수 있고, 속다래끼는 고름집이나 노란색 또는 흰색의 작은 돌기처럼 보일 수 있습니다.[1][3]

콩다래끼는 기름샘이 감염 없이 막혀 자극과 염증이 생기고 단단한 덩어리로 이어질 수 있습니다.[2] 대개 속눈썹에서 떨어진 눈꺼풀 뒤쪽에 생기지만 눈꺼풀 안쪽이나 바깥쪽 모두에서 나타날 수 있습니다.[2] 다래끼와 콩다래끼가 함께 생기는 경우도 있습니다.[2]

통증과 지속 기간으로 살펴보는 차이

다래끼의 대표적인 모습은 속눈썹 가까운 눈꺼풀 가장자리에 생긴 붉은색 또는 변색된 통증성 덩어리입니다.[1] 눈꺼풀이 붓거나 분비물과 딱지가 생길 수 있고, 가려움·눈물·이물감·빛에 대한 민감성이 동반되기도 합니다.[1][3] 특히 속다래끼는 갑작스러운 통증과 압통, 부기를 일으키며 겉다래끼보다 더 아프고 오래갈 수 있습니다.[3]

콩다래끼도 처음에는 쓰라리거나 누를 때 불편할 수 있지만 대체로 심한 통증은 없을 수 있습니다.[2] 다만 덩어리가 눈꺼풀에 압박감과 불편을 줄 수 있습니다.[2]

다래끼는 일반적으로 1~2주 안에 저절로 가라앉을 수 있습니다.[1][2] 콩다래끼는 여러 주에서 수개월 동안 남아 있을 수 있으므로 짧은 기간의 변화만으로 구분하기는 어려울 수 있습니다.[2]

따뜻한 찜질과 생활 관리 방법

두 병변 모두 따뜻한 찜질을 하루 몇 차례 적용해 볼 수 있습니다.[1][2] 속다래끼에는 깨끗하고 부드러운 수건을 따뜻한 물에 적셔 10~15분씩 하루 약 세 차례 대는 방법이 제시됩니다.[3] 눈꺼풀은 화상을 입기 쉬우므로 너무 뜨거운 찜질은 피해야 합니다.[3]

다래끼와 콩다래끼를 직접 짜거나 터뜨리지는 마세요.[2] 특히 다래끼를 만지거나 터뜨리면 감염이 퍼지거나 눈이 손상될 수 있습니다.[2] 병변이 있는 동안에는 눈 화장을 피하고, 다래끼가 있다면 콘택트렌즈도 착용하지 않는 편이 좋습니다.[1][2]

콩다래끼에는 손을 깨끗이 씻은 뒤 물에 희석한 베이비 샴푸나 전용 눈꺼풀 세정제를 사용해 10~15초 동안 매우 부드럽게 마사지하는 방법이 제시됩니다.[2] 다래끼는 순한 비누로 눈꺼풀을 닦을 수 있으며, 통증에는 아세트아미노펜이나 이부프로펜 같은 일반의약품을 고려할 수 있습니다.[1][2]

안과 진료와 시술을 고려하는 기준

다래끼를 자가 관리한 지 48시간이 지나도 통증과 부기가 나아지기 시작하지 않으면 안과 진료를 받을 수 있습니다.[1] 시력에 영향을 주거나 며칠 사이 악화될 때, 눈이 부어 감기거나 고름·피·물집이 나타날 때도 의료진의 평가가 필요할 수 있습니다.[1]

진료에서는 필요에 따라 국소마취 후 작은 절개로 다래끼를 배농할 수 있습니다.[1] 항생제 점안액이나 연고를 사용할 수 있고, 눈 주변까지 감염됐거나 속다래끼 배농 뒤에는 먹는 항생제가 처방될 수 있습니다.[1] 눈꺼풀 부기를 줄이기 위해 스테로이드 주사를 고려하기도 합니다.[1]

속다래끼가 약 1주 안에 사라지지 않으면 배농 시술이 필요할 수 있다는 기준도 있습니다.[3] 48시간 기준은 진료를 받아볼 시점이고, 약 1주 기준은 속다래끼의 배농 가능성을 살펴보는 시점입니다.[1][3]

콩다래끼는 여러 주 동안 경과를 지켜볼 수 있습니다.[2] 따뜻한 찜질과 마사지에도 여러 주 또는 수개월 동안 줄지 않으면 의료진이 진료실에서 배농 시술을 권할 수 있습니다.[2] 치료에 반응하지 않거나 몇 주 넘게 지속되는 눈꺼풀 덩어리는 진료를 받아보는 것이 좋으며, 속다래끼에서는 중대한 질환을 배제하기 위해 드물게 조직검사를 권할 수 있습니다.[2][3]

가까운 안과 검진이 필요하다면

증상이 이어지거나 검사 시기가 되었다면 가까운 안과에서 확인해 보시는 것이 좋습니다. 애프터눈은 카카오톡 '애프터눈' 채널과 afternoon.clop.ai에서 가까운 참여 안과를 찾아 검진을 예약하고, 검사 결과를 받아볼 수 있도록 돕고 있습니다.

자주 묻는 질문 (FAQ)

Q1. 다래끼와 콩다래끼는 어떻게 구분하나요?

다래끼는 대체로 속눈썹 선 가까이에 생기고 통증과 압통이 흔할 수 있습니다.[1][3] 콩다래끼는 보통 속눈썹에서 떨어진 곳에 단단하게 생기며, 초기 불편감은 있어도 심한 통증은 없을 수 있습니다.[2]

Q2. 다래끼와 콩다래끼는 자연스럽게 없어지나요?

다래끼는 일반적으로 1~2주 안에 저절로 가라앉을 수 있습니다.[1][2] 콩다래끼는 여러 주에서 수개월 동안 남을 수 있으며, 찜질과 마사지에도 줄지 않으면 진료를 고려할 수 있습니다.[2]

Q3. 다래끼나 콩다래끼를 직접 짜도 되나요?

두 병변 모두 직접 짜거나 터뜨리지 않는 것이 좋습니다.[2] 특히 다래끼를 만지거나 터뜨리면 감염이 퍼지거나 눈이 손상될 수 있습니다.[2]

Q4. 다래끼는 다른 사람에게 옮나요?

다래끼와 콩다래끼는 전염되지 않는다는 설명이 있지만, 속다래끼에서 나온 고름 속 소량의 세균이 다른 사람에게 퍼질 가능성도 언급됩니다.[2][3] 손을 잘 씻고 수건이나 눈 화장품을 함께 사용하지 않는 것이 좋습니다.[2][3]

Q5. 다래끼 온찜질은 몇 분씩 해야 하나요?

두 병변 모두 따뜻한 찜질을 하루 몇 차례 해볼 수 있습니다.[1][2] 속다래끼에는 깨끗한 수건을 따뜻한 물에 적셔 10~15분씩 하루 약 세 차례 대되, 화상을 입지 않도록 온도를 확인하세요.[3]

Q6. 다래끼나 콩다래끼는 언제 안과에 가야 하나요?

다래끼는 자가 관리 48시간 뒤에도 통증과 부기가 나아지기 시작하지 않거나 시력에 영향을 주거나 며칠 사이 악화되면 진료를 받을 수 있습니다.[1] 눈이 부어 감기거나 고름·피·물집이 나타날 때도 의료진의 평가가 필요할 수 있습니다.[1] 콩다래끼는 몇 주 넘게 지속되거나 여러 주에서 수개월 동안 줄지 않으면 진료를 고려할 수 있습니다.[2]

이 글은 일반적인 건강 정보이며, 개인의 증상에 대한 진단이나 치료를 대신하지 않습니다.

인용(References)

1. Cleveland Clinic, Stye (Sty): What It Is, Causes, Symptoms & Treatment

2. Cleveland Clinic, Chalazion vs. Stye: What’s the Difference?

3. Cleveland Clinic, Internal Stye: Symptoms, Causes & Treatment

👉 가까운 안과에서 눈꺼풀 검진 예약하기

참고 자료


이 글은 안과 전문의 박상준(분당서울대학교병원 안과)의 감수를 받았습니다.

본 콘텐츠는 일반 건강정보이며, 진단과 치료는 담당 안과 전문의와 상담하세요.

AfterNOON에서 가까운 안과를 찾아 전문의 진료를 예약하도록 안내하는 배너

목록